вторник, 15 мая 2018 г.

Estratégias de negociação algorítmica forex


8 tipos de estratégias algorítmicas de Forex.


Como prometido, aqui está a próxima parte da minha série sobre sistemas de negociação algorítmica de forex. Certifique-se de verificar a primeira parte sobre o que você precisa saber sobre o Algo FX Trading antes de continuar lendo!


Essa abordagem comercial normalmente atrai aqueles que desejam eliminar ou reduzir a interferência emocional humana na tomada de decisões comerciais. Afinal, os sinais de compra ou venda podem ser gerados usando um conjunto programado de instruções e podem ser executados diretamente na sua plataforma de negociação.


“Amazonas! Aqui está meu dinheiro! Onde eu assino?"


Segure seus cavalos, jovem padawan! Coloque seu dinheiro suado de volta em sua carteira e gaste um pouco mais de tempo compreendendo a negociação algorítmica primeiro. Para começar, vamos dar uma olhada nas diferentes classificações dessa abordagem de negociação.


Estratégias de Negociação Algorítmica.


Existem oito tipos principais de negociação de algoritmos com base nas estratégias utilizadas. Bonita demais, hein? É claro que você também pode misturar e combinar essas estratégias, o que gera muitas combinações possíveis.


Uma das estratégias mais simples é simplesmente seguir as tendências do mercado, com ordens de compra ou venda geradas com base em um conjunto de condições preenchidas por indicadores técnicos. Essa estratégia também pode comparar dados históricos e atuais para prever se as tendências provavelmente continuarão ou serão revertidas.


Outro tipo básico de estratégia de negociação de algoritmos é o sistema de reversão à média, que opera sob a suposição de que os mercados estão variando 80% do tempo. As caixas pretas que empregam essa estratégia normalmente calculam um preço médio do ativo usando dados históricos e realizam negociações antecipando o preço atual retornando ao preço médio.


Já tentou trocar as notícias? Bem, essa estratégia pode fazer isso por você! Um sistema de negociação algorítmica baseado em notícias é geralmente ligado a fios de notícias, gerando automaticamente sinais de negociação, dependendo de como os dados reais acabam sendo comparados ao consenso de mercado ou aos dados anteriores.


Como você aprendeu em nossa lição escolar sobre o sentimento do mercado, o posicionamento comercial e não comercial também pode ser usado para identificar topos e fundos do mercado. Estratégias de algoritmos Forex baseadas no sentimento do mercado podem envolver o uso do relatório COT ou um sistema que detecta posições líquidas curtas ou longas extremas. Abordagens mais modernas também são capazes de escanear redes de mídia social para avaliar tendências de moeda.


Agora aqui é onde fica um pouco mais complicado do que o habitual. Fazer uso da arbitragem no comércio algorítmico significa que o sistema procura desequilíbrios de preços em diferentes mercados e lucra com os mesmos. Como as diferenças de preço do Forex geralmente são em micropips, você precisaria trocar posições realmente grandes para obter lucros consideráveis. A arbitragem triangular, que envolve dois pares de moedas e uma moeda cruzada entre os dois, também é uma estratégia popular sob essa classificação.


Como o nome sugere, esse tipo de sistema de negociação opera a velocidades velozes, executando sinais de compra ou venda e fechando negócios em questão de milissegundos. Estes geralmente usam estratégias de arbitragem ou escalpelamento com base em flutuações rápidas de preços e envolvem altos volumes de negociação.


Esta é uma estratégia empregada por grandes instituições financeiras que são muito sigilosas sobre suas posições cambiais. Em vez de colocar uma enorme posição longa ou curta com apenas um corretor, eles dividem suas operações em posições menores e as executam sob diferentes corretores. Seu algoritmo pode até permitir que essas ordens menores sejam colocadas em momentos diferentes para impedir que outros participantes do mercado descubram! Desta forma, as instituições financeiras são capazes de executar negociações em condições normais de mercado, sem flutuações bruscas de preços. Os comerciantes de varejo que acompanham os volumes de negociação são capazes de ver apenas a “ponta do iceberg” quando se trata desses grandes negócios.


Se você acha que o iceberg é sorrateiro, então a estratégia furtiva é ainda mais furtiva! Iceberging tem sido uma prática tão comum nos últimos anos que os observadores do mercado hardcore foram capazes de hackear essa idéia e criar um algoritmo para juntar essas ordens menores e descobrir se um grande participante do mercado está por trás de tudo isso.


Como você provavelmente adivinhou, é preciso ter um sólido conhecimento em análise do mercado financeiro e programação de computadores para projetar algoritmos de negociação tão sofisticados. Analistas quantitativos ou quantos são tipicamente treinados em programação em C ++, C # ou Java antes de poderem criar sistemas de negociação algorítmica.


Não deixe que isso te desencoraje embora! Os primeiros três ou quatro tipos de estratégias de negociação algorítmica já devem ser muito familiares para você, se você estiver negociando há algum tempo ou se você fosse um aluno diligente em nossa Escola de Pipsologia.


Fique atento para a próxima parte desta série, já que planejo deixá-lo nos desenvolvimentos mais recentes e no futuro da negociação de FX algorítmica. Até a próxima semana!


Forex Algorithmic Trading: um conto prático para engenheiros.


Como você deve saber, o mercado de câmbio (Forex ou FX) é usado para negociação entre pares de moedas. Mas você pode não estar ciente de que é o mercado mais líquido do mundo.


Alguns anos atrás, impulsionado pela minha curiosidade, dei meus primeiros passos no mundo da negociação algorítmica Forex, criando uma conta de demonstração e executando simulações (com dinheiro falso) na plataforma de negociação Meta Trader 4.


Depois de uma semana de "negociação", eu quase dobrei meu dinheiro. Impulsionado pela minha própria negociação algorítmica bem-sucedida, busquei mais fundo e acabei me inscrevendo em vários fóruns de FX. Logo, eu estava gastando horas lendo sobre sistemas de negociação algorítmica (conjuntos de regras que determinam se você deve comprar ou vender), indicadores personalizados, humor do mercado e muito mais.


Meu primeiro cliente


Por essa época, coincidentemente, ouvi dizer que alguém estava tentando encontrar um desenvolvedor de software para automatizar um sistema de negociação simples. Isso estava de volta aos meus tempos de faculdade quando eu estava aprendendo sobre programação simultânea em Java (threads, semáforos e todo esse lixo). Achei que esse sistema automatizado não poderia ser muito mais complicado do que o meu curso avançado de ciência de dados, então perguntei sobre o trabalho e participei do processo.


O cliente queria um software de negociação algorítmica construído com o MQL4, uma linguagem de programação funcional usada pela plataforma Meta Trader 4 para realizar ações relacionadas a ações.


O papel da plataforma de negociação (Meta Trader 4, neste caso) é fornecer uma conexão com um corretor Forex. O corretor fornece uma plataforma com informações em tempo real sobre o mercado e executa suas ordens de compra / venda. Para os leitores não familiarizados com a negociação em Forex, veja as informações fornecidas pelo feed de dados:


Através do Meta Trader 4, é possível acessar todos esses dados com funções internas, acessíveis em vários prazos: a cada minuto (M1), a cada cinco minutos (M5), M15, M30, a cada hora (H1), H4, D1, W1, MN .


O movimento do preço atual é chamado de tick. Em outras palavras, um tick é uma mudança no preço Bid ou Ask para um par de moedas. Durante mercados ativos, pode haver vários ticks por segundo. Durante os mercados lentos, pode haver minutos sem um tick. O tick é a pulsação de um robô do mercado monetário.


Quando você faz um pedido através de tal plataforma, você compra ou vende um certo volume de uma determinada moeda. Você também define os limites de stop-loss e take-profit. O limite de stop loss é a quantia máxima de pips (variações de preço) que você pode perder antes de desistir de uma negociação. O limite de take-profit é a quantidade de pips que você acumulará a seu favor antes de fazer um saque.


As especificações de negociação algorítmica do cliente eram simples: eles queriam um robô Forex baseado em dois indicadores. Como pano de fundo, os indicadores são muito úteis ao tentar definir um estado de mercado e tomar decisões comerciais, pois são baseados em dados passados ​​(por exemplo, valor de preço mais alto nos últimos n dias). Muitos vêm embutidos no Meta Trader 4. No entanto, os indicadores em que meu cliente estava interessado vieram de um sistema de negociação customizado.


Eles queriam negociar sempre que dois desses indicadores personalizados se cruzassem, e apenas em um determinado ângulo.


Enquanto eu sujava as mãos, aprendi que os programas MQL4 têm a seguinte estrutura:


A função start é o coração de todo programa MQL4, uma vez que é executada toda vez que o mercado se move (ergo, essa função será executada uma vez por tick). Este é o caso, independentemente do período de tempo que você está usando. Por exemplo, você poderia estar operando no período de tempo H1 (uma hora), mas a função de início seria executada milhares de vezes por período de tempo.


Para contornar isso, forcei a função a executar uma vez por unidade de período:


Obtendo os valores dos indicadores:


A lógica de decisão, incluindo a intersecção dos indicadores e seus ângulos:


Enviando os pedidos:


Se você estiver interessado, poderá encontrar o código completo e executável no GitHub.


Backtesting


Uma vez que eu construí meu sistema de negociação algorítmica, eu queria saber: 1) se estava se comportando apropriadamente, e 2) se a estratégia de negociação Forex usada era boa.


Backtesting (às vezes escrito “back-testing”) é o processo de testar um sistema particular (automatizado ou não) sob os eventos do passado. Em outras palavras, você testa seu sistema usando o passado como proxy para o presente.


MT4 vem com uma ferramenta aceitável para backtesting uma estratégia de negociação Forex (hoje em dia, existem ferramentas mais profissionais que oferecem maior funcionalidade). Para começar, você configura seus prazos e executa seu programa sob uma simulação; a ferramenta simulará cada tick sabendo que para cada unidade deve abrir a determinado preço, fechar a um determinado preço e atingir os altos e baixos especificados.


Depois de comparar as ações do programa com os preços históricos, você terá um bom senso se está ou não executando corretamente.


Do backtesting, eu verifiquei a taxa de retorno do robô FX para alguns intervalos de tempo aleatórios; Escusado será dizer que eu sabia que o meu cliente não ia ficar rico com isso - os indicadores que ele escolheu, juntamente com a lógica de decisão, não eram rentáveis. Como exemplo, aqui estão os resultados da execução do programa na janela M15 para 164 operações:


Note que o nosso saldo (a linha azul) termina abaixo do seu ponto de partida.


Otimização de Parâmetro e suas Mentiras.


Embora o backtesting tenha me deixado desconfiado da utilidade desse robô FX, fiquei intrigado quando comecei a brincar com seus parâmetros externos e notei grandes diferenças na Taxa de Retorno geral. Essa ciência específica é conhecida como otimização de parâmetros.


Fiz alguns testes difíceis para tentar inferir o significado dos parâmetros externos na taxa de retorno e surgiu com algo parecido com isto:


Você pode pensar (como eu) que deveria usar o Parâmetro A. Mas a decisão não é tão direta quanto parece. Especificamente, observe a imprevisibilidade do Parâmetro A: para valores de erro pequenos, seu retorno muda drasticamente. Em outras palavras, é muito provável que o Parâmetro A supervalie os resultados futuros, pois qualquer incerteza, qualquer mudança, resultará em pior desempenho.


Mas, de fato, o futuro é incerto! E assim o retorno do Parâmetro A também é incerto. A melhor escolha, na verdade, é confiar na imprevisibilidade. Freqüentemente, um parâmetro com um retorno máximo mais baixo, mas uma previsibilidade superior (menos flutuação), será preferível a um parâmetro com alto retorno, mas com baixa previsibilidade.


A única coisa que você pode ter certeza é que você não conhece o futuro do mercado e pensar que sabe como o mercado vai se comportar com base em dados do passado é um erro. Por sua vez, você deve reconhecer essa imprevisibilidade em suas previsões de Forex.


Isso não significa necessariamente que devemos usar o Parâmetro B, porque mesmo os retornos mais baixos do Parâmetro A são melhores que o Parâmetro B; Isso é apenas para mostrar a você que a otimização de parâmetros pode resultar em testes que exageram os prováveis ​​resultados futuros, e esse raciocínio não é óbvio.


Considerações Gerais de Negociação Algorítmica de Forex.


Desde essa primeira experiência algorítmica de negociação Forex, eu construí vários sistemas de negociação automatizada para clientes, e posso dizer-lhe que há sempre espaço para explorar e fazer análises Forex a serem feitas. Por exemplo, eu criei recentemente um sistema baseado em encontrar os chamados movimentos “Big Fish”; isto é, variações enormes de pips em minúsculas e minúsculas unidades de tempo. Este é um assunto que me fascina.


Construir seu próprio sistema de simulação de FX é uma excelente opção para aprender mais sobre o mercado Forex, e as possibilidades são infinitas. Por exemplo, você poderia tentar decifrar a distribuição de probabilidade das variações de preço como uma função da volatilidade em um mercado (EUR / USD por exemplo), e talvez fazer um modelo de simulação de Monte Carlo usando a distribuição por estado de volatilidade, usando qualquer grau de precisão que você quer. Vou deixar isso como um exercício para o leitor ansioso.


O mundo Forex pode ser esmagador às vezes, mas espero que este write-up deu-lhe alguns pontos sobre como começar em sua própria estratégia de negociação Forex.


Leitura adicional


Atualmente, existe um vasto conjunto de ferramentas para construir, testar e melhorar as Automações do Sistema de Negociação: Negociação de Blox para testes, NinjaTrader para negociação, OCaml para programação, para citar alguns.


Eu li extensivamente sobre o mundo misterioso que é o mercado de moedas. Aqui estão alguns write-ups que eu recomendo para programadores e leitores entusiastas:


Entendendo o básico.


O que é o Forex trading tudo sobre?


Forex (ou FX) negociação é compra e venda via pares de moedas (por exemplo, USD vs EUR) no mercado de câmbio.


Como o Forex ganha dinheiro?


Corretores de Forex ganham dinheiro através de comissões e taxas. Comerciantes forex fazem (ou perdem) dinheiro com base em seu timing: se eles conseguirem vender alto o suficiente em comparação com quando compraram, podem gerar lucro.


O que é backtesting uma estratégia de negociação?


Backtesting é o processo de testar uma determinada estratégia ou sistema usando os eventos do passado.


O que é negociação algorítmica?


A negociação algorítmica é quando um robô / programa usa um conjunto de regras que informam quando comprar ou vender.


Estratégias de Negociação Algorítmica.


O primeiro tipo de estratégia de negociação de algoritmos sobre o qual vamos falar é uma estratégia de arbitragem. As estratégias de arbitragem usam diferenciais de preço para gerar lucro livre de risco. Embora esses diferenciais de preço não apareçam com frequência, um algoritmo monitora o mercado para você. Não só economiza tempo, mas também executa durante o curto período de tempo que eles estão disponíveis.


Um exemplo de uma oportunidade de arbitragem é um diferencial que aparece entre o preço à vista e um preço de futuros / opções para um par de moedas.


Tendência seguinte.


Outro tipo de estratégia de negociação algorítmica popular é uma estratégia de acompanhamento de tendências. As estratégias de acompanhamento de tendências envolvem algoritmos que monitoram o mercado de indicadores para executar negociações. Esses negócios normalmente usam análises técnicas com padrões gráficos e indicadores para tomar decisões. Esses algoritmos são populares devido à sua relativa facilidade de design e uso em comparação com outras estratégias de negociação de algoritmos.


Algumas das análises técnicas que essa estratégia pode usar podem ser desde osciladores e indicadores até o uso de médias móveis e reversão à média.


Estratégias Baseadas na Execução.


O último tipo de estratégia de negociação algorítmica está relacionado a estratégias baseadas em execução. Esses são os tipos de estratégias que os investidores institucionais fazem quando executam pedidos em grande quantidade. Esses tipos de estratégias usam vários métodos para tornar a compra mais estável possível. Por exemplo, você pode dividir a compra em termos de volume ou tempo.


Estratégias de Negociação Manual ou Algorítmica?


Um dilema comum para os operadores de Forex é se adotar uma estratégia de negociação manual ou algorítmica que produza resultados lucrativos a longo prazo. Mas essa questão exige que um indivíduo realmente compreenda suas próprias capacidades quando se trata de tomar decisões em negociações de alta pressão; e reconhecer como a tecnologia pode ajudar a superar os hábitos psicológicos limitantes.


Negociação manual: benefícios e limitações.


Uma estratégia manual depende da discrição de um operador individual. Experiência comercial substancial e um profundo conhecimento dos mercados de Forex são enormes positivos quando se trata de formar estratégias de negociação rentáveis ​​e nunca deve ser descontado em favor da tecnologia algorítmica. A experiência quase sempre equivale à competência.


Isso significa que o profissional experiente terá gerenciado negociações suficientes para conhecer os perigos de atuar sobre padrões cegos e instintos, sabendo, ao mesmo tempo, evitar negociar quando os mercados são particularmente voláteis. Mas até a experiência é propensa a erro humano & # 8211; e esse é o lado negativo de confiar apenas em uma estratégia de negociação manual. Apesar desses campos de minas psicológicos, se os investidores de Forex reservarem seu tempo para observar seus próprios traços psicológicos, isso poderá levar a uma melhoria dramática na capacidade de fazer com que uma abordagem de negociação manual seja bem-sucedida.


Tome viés de recência, por exemplo. Os traders de Forex podem ser influenciados pelos resultados de negociação mais recentes, sem considerar o cenário maior. Considere se o comércio mais recente do comerciante perde, depois de uma série de resultados particularmente agradáveis. Isso significa que a estratégia de negociação manual está falhando? Claro que não, a estratégia de longo prazo ainda é extremamente positiva. Mas essas perdas podem levar os investidores a duvidar de sua abordagem e se podem gerar lucros consistentes no mercado. A insegurança leva a decisões apressadas e caras, e isso é um perigo real de negociação manual. Uma maneira simples de combater o viés da recência é manter um registro detalhado das negociações anteriores. Uma estratégia manual pode então ser refinada, avaliando as evidências concretas e tirando a emoção do processo.


Sorte e ganância é outra combinação perigosa quando se trata de negociação Forex. Por mais frustrante que possa parecer, alguns traders adotam estratégias de negociação manual que são incrivelmente arriscadas, mas as tornam ricas em um espaço de tempo muito curto. Estes resultados são apenas para a sorte. Mas essa mentalidade de risco levará a falha a longo prazo.


Os comerciantes que implementam técnicas de alto risco podem cair na armadilha de acreditar em uma estratégia de negociação manual que é basicamente falha. Infelizmente, esse tipo de raciocínio levou muitos comerciantes Forex a quebrarem quando um negócio de alto risco falha. Uma abordagem conservadora ao comércio manual trará lucros consistentes por um período mais longo, aumentando a experiência, confiança e segurança dos traders.


O medo é um desafio psicológico que todos os profissionais de Forex enfrentam. Vem de muitas situações, mas se não for controlada, pode paralisar completamente as melhores estratégias de negociação manual. Por mais paradoxal que pareça, o medo geralmente vem quando um profissional está pronto para aumentar a quantidade de dinheiro que negocia no mercado Forex; algo que é necessário para fazer lucros substanciais. O truque é não deixar o medo induzir a inação. Julgamentos devem ser feitos em provas concretas e nada mais.


Algoritmos podem corrigir falhas psicológicas?


Uma abordagem algorítmica remove completamente as falhas psicológicas do processo de negociação, confiando na tecnologia para tomar decisões sobre parâmetros pré-definidos. Algoritmos também aproveitam as oportunidades de negociação Forex 24 horas por dia durante a semana de negociação de cinco dias. Algumas das maiores instituições financeiras do mundo dependem de algoritmos para garantir um desempenho comercial consistente e sustentado que elimina o erro humano.


Mas esses algoritmos costumam ser formulados por alguns dos operadores mais experientes do mundo, que possuem conhecimento e experiência significativos em negociações manuais. Eles também não estão disponíveis para comerciantes e empresas concorrentes. Não se iluda pensando que a adoção de uma estratégia baseada em algoritmos é uma maneira garantida de sucesso no mercado Forex.


A qualidade dos algoritmos, que são frequentemente referidos como robôs Forex, que estão disponíveis para compra para comerciantes individuais de Forex, simplesmente não são bons o suficiente para gerar retornos significativos. Esses produtos podem ser comprados na Internet por cerca de US $ 150, mas não valem a pena comprar. Por que os bancos e as empresas blue chip investiam enormes somas de dinheiro no desenvolvimento de estratégias algorítmicas eficazes? Com robôs Forex, é um caso de conseguir o que você paga. Mas o ponto mais importante a ter em mente com as estratégias baseadas em algoritmos é que elas podem funcionar excepcionalmente bem em conjunto com uma forte abordagem manual em um determinado nível de negociação, pois ajudam a identificar instâncias de tendências, ganância e medo na psicologia do trader.


Software de Negociação Algorítmica AlgoTrader.


O AlgoTrader é a primeira solução de software de negociação algorítmica totalmente integrada para fundos de hedge quantitativos. Permite automação de estratégias de negociação complexas e quantitativas nos mercados de Ações, Forex e Derivativos. O AlgoTrader fornece tudo o que um fundo de hedge quantitativo típico precisa diariamente para executar sua operação e é o primeiro e único produto de software de negociação algorítmica a permitir negociações automatizadas de Bitcoin e outras Criptomoedas.


Benefícios do AlgoTrader.


Automatizado - Qualquer estratégia de negociação quantitativa pode ser totalmente automatizada.


Rápido - Grandes volumes de dados de mercado são processados, analisados ​​e processados ​​automaticamente em altíssima velocidade.


Personalizável - A arquitetura de código aberto pode ser personalizada para requisitos específicos do usuário.


Custo-benefício - Negociações totalmente automatizadas e recursos incorporados reduzem o custo.


Confiável - Construído com a arquitetura mais robusta e tecnologia de ponta.


Totalmente Suportado - Orientação abrangente disponível para instalação e personalização. Treinamento e consultoria no local e à distância disponíveis.


Recursos do AlgoTrader.


AlgoTrader Como funciona.


Qualquer estratégia de negociação baseada em regras pode ser totalmente automatizada:


Dados do mercado eletrônico chegam. Os dados são encaminhados para estratégias de negociação em execução no AlgoTrader. As estratégias de negociação analisam, filtram e processam dados de mercado e criam sinais de negociação. Com base nos sinais de negociação, as ações são executadas (por exemplo, fazer um pedido ou fechar uma posição). As encomendas são enviadas para os respectivos mercados.


AlgoTrader Services & # 038; Treinamento.


Consultoria e treinamento no local e remotamente: Automação e migração de estratégias existentes Melhoria e otimização de estratégias existentes Prototipação e backtesting de novas estratégias Desenvolvimento de funcionalidades personalizadas Documentação abrangente e guias do usuário.


Últimas notícias.


AlgoTrader anuncia aumento de capital na rodada pós-semente Mar-20-2018.


AlgoTrader entre os 5 vencedores do Swisscom Startup Challenge Ago-17-2017.


Apresentando AlgoTrader 4.0 - Embalado com novos recursos poderosos Jul-17-2017.


Testemunhos


A Vontobel aprecia a arquitetura aberta e extensível do AlgoTrader, bem como o uso de componentes de código aberto padrão comumente usados, como Esper e Spring.


Benjamin Huber, chefe da Algo Trading & # 038; Smart Order Routing, Banco Vontobel AG, Zurique.


Estamos muito impressionados com as capacidades da AlgoTrader em termos de desenvolvimento de estratégia e flexibilidade técnica. O AlgoTrader é a tecnologia chave que nos permite negociar várias estratégias baseadas no VIX Future e Option em paralelo.


Raimond Schuster, Membro do Conselho Executivo, ISP Securities AG, Zürich.


Todos os direitos reservados.


Links Sociais.


Endereço Inferior.


Suíça Ligue para nós: +41 44 291 14 85 Email:


1. Vá para aws. amazon e clique em "Iniciar sessão na consola" & # 8221; (veja a imagem abaixo)


2. Se você ainda não tiver uma conta Amazon AWS, passe pelo processo de registro clicando em "Criar conta da AWS"


3. Depois de efetuar login no Amazon AWS Console, selecione “Minha conta” no menu no lado superior direito da tela, abaixo do seu nome de usuário.


4. Na próxima tela, você verá a ID da Amazon de 12 dígitos exibida em "Configurações da conta"


OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO DE LICENÇA DO USUÁRIO FINAL ("CONTRATO") GOVERNAM SEU USO DO SOFTWARE, A MENOS QUE VOCÊ E O LICENCIANTE FORAM EXECUTADOS UM CONTRATO DE LICENÇA SEPARADO POR ESCRITO QUE REGULA SEU USO DO SOFTWARE.


O Licenciante está disposto a licenciar o Software para você somente com a condição de que você aceite todos os termos contidos neste Contrato. Ao assinar este Contrato ou baixando, instalando ou usando o Software, você indicou que entende este Contrato e aceita todos os seus termos. Se você não aceitar todos os termos deste Contrato, o Licenciante não estará disposto a licenciar o Software para você, e você não poderá fazer o download, instalar ou usar o Software.


1. CONCESSÃO DE LICENÇA.


uma. Avaliação Uso e Desenvolvimento Licença de Uso. Sujeito à sua conformidade com os termos e condições deste Contrato, o Licenciador concede a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível, sem o direito de sublicenciar, durante o prazo deste Contrato, o uso interno do Software exclusivamente para Uso de Avaliação e Uso de Desenvolvimento. Os produtos ou módulos de software de terceiros fornecidos pelo Licenciante, se houver, podem ser usados ​​exclusivamente com o Software e podem estar sujeitos à sua aceitação dos termos e condições fornecidos por tais terceiros. Quando a licença terminar, você deverá parar de usar o Software e desinstalar todas as instâncias. Todos os direitos não concedidos especificamente a você aqui são retidos pelo Licenciante. O Desenvolvedor não deve fazer uso comercial do Software, ou qualquer trabalho derivado dele (inclusive para propósitos comerciais internos do Desenvolvedor). É proibido copiar e redistribuir, de qualquer forma, o Aplicativo de Software ou Desenvolvedor para seus clientes diretos ou indiretos.


b. Licença de Uso de Produção. Sujeito à sua conformidade com os termos e condições deste Contrato, incluindo o pagamento da taxa de licença aplicável, o Licenciador concede a você uma licença não exclusiva e intransferível, sem o direito de sublicenciar, durante o prazo deste Contrato, para : (a) usar e reproduzir o Software exclusivamente para seus próprios propósitos internos de negócios (& # 8220; Uso da Produção & # 8221;); e (b) fazer um número razoável de cópias do Software apenas para fins de backup. Essa licença é limitada ao número específico de CPUs (se licenciado pela CPU) ou instâncias de Java Virtual Machines (se licenças por máquina virtual) pelas quais você pagou uma taxa de licença. O uso do Software em um número maior de CPUs ou instâncias de Java Virtual Machines exigirá o pagamento de uma taxa de licença adicional. Os produtos de software de terceiros ou módulos fornecidos pelo Licenciante, se houver, podem ser usados ​​exclusivamente com o Software.


c. Nenhum outro direito. Seus direitos e uso do Software estão limitados àqueles expressamente concedidos nesta Seção 1. Você não fará nenhum outro uso do Software. Exceto quando expressamente licenciado nesta Seção, o Licenciante não lhe concede outros direitos ou licenças, por implicação, preclusão ou de outra forma. TODOS OS DIREITOS NÃO EXPRESSAMENTE CONCEDIDOS AQUI SÃO RESERVADOS PELO LICENCIADOR OU SEUS FORNECEDORES.


2. RESTRIÇÕES


Exceto conforme expressamente previsto na Seção 1, você não irá: (a) modificar, traduzir, desmontar, criar trabalhos derivados do Software ou copiar o Software; (b) alugar, emprestar, transferir, distribuir ou conceder quaisquer direitos sobre o Software de qualquer forma a qualquer pessoa; (c) fornecer, divulgar, divulgar ou disponibilizar para, ou permitir o uso do Software, por qualquer terceiro; (d) publicar qualquer teste de desempenho ou benchmark executado no Software ou em qualquer parte dele; ou (e) remover quaisquer avisos, etiquetas ou marcações de propriedade no Software. Você não distribuirá o Software a qualquer pessoa em uma base autônoma ou em uma base original do fabricante do equipamento (OEM).


3. PROPRIEDADE.


Entre as partes, o Software é e continuará sendo a única e exclusiva propriedade do Licenciante, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual.


uma. No caso de você usar o Software sob a licença estabelecida na Seção 1 (a), este Contrato permanecerá em vigor durante o período de avaliação ou desenvolvimento.


b. No caso de você usar o Software sob a licença estabelecida na Seção 1 (b), este Contrato permanecerá em vigor (a) por um período de um ano, se comprado como uma licença de assinatura anual ou (b) perpetuamente se adquirido como licença perpétua. Uma licença de assinatura anual será renovada automaticamente por um ano, a menos que seja rescindida com um aviso prévio de um mês. Este Contrato será rescindido automaticamente sem aviso prévio se você violar qualquer termo deste Contrato. Após a rescisão, você deve imediatamente deixar de usar o Software e destruir todas as cópias do Software em sua posse ou controle.


5. SERVIÇOS DE SUPORTE.


Se você adquiriu esta licença, incluindo os Serviços de suporte, eles incluem versões de manutenção (atualizações e upgrades), suporte por telefone e suporte por e-mail ou pela Web.


uma. O Licenciador fará esforços comercialmente razoáveis ​​para fornecer uma atualização projetada para solucionar ou ignorar um erro relatado. Se tal Erro tiver sido corrigido em uma Versão de Manutenção, o Licenciado deverá instalar e implementar a Versão de Manutenção aplicável; caso contrário, a Atualização poderá ser fornecida na forma de uma correção, procedimento ou rotina temporária, a ser usada até que uma Liberação de Manutenção contendo a Atualização permanente esteja disponível.


b. Durante o Prazo do Contrato de Licença, o Licenciador deverá disponibilizar as Liberações de Manutenção ao Licenciado se, como e quando o Licenciante, disponibilizar tais Liberações de Manutenção para seus clientes. Se surgir uma dúvida sobre se uma oferta de produto é um Upgrade ou um novo produto ou recurso, a opinião do Licenciante prevalecerá, desde que o Licenciador trate a oferta de produto como um novo produto ou recurso para seus clientes usuários finais em geral. .


c. A obrigação do Licenciante de fornecer Serviços de Suporte está condicionada ao seguinte: (a) o Licenciado faz esforços razoáveis ​​para corrigir o Erro após consultar o Licenciante; (b) o Licenciado fornece ao Licenciador informações e recursos suficientes para corrigir o Erro no site do Licenciante ou via acesso remoto ao site do Licenciado, bem como acesso ao pessoal, hardware e qualquer software envolvido na descoberta do erro; (c) o Licenciado instala prontamente todas as versões de manutenção; e (d) a Licenciada adquire, instala e mantém todos os equipamentos, interfaces de comunicação e outros hardwares necessários para operar o Produto.


d. O Licenciador não é obrigado a fornecer Serviços de Suporte nas seguintes situações: (a) o Produto foi alterado, modificado ou danificado (exceto se sob a supervisão direta do Licenciante); (b) o Erro é causado por negligência do Licenciado, mau funcionamento do hardware ou outras causas além do controle razoável do Licenciante; (c) o Erro é causado por software de terceiros não licenciado através do Licenciante; (d) o Licenciado não instalou e implementou Release (s) de Manutenção para que o Produto seja uma versão suportada pelo Licenciante; ou (e) o Licenciado não pagou as taxas de Licença ou taxas de Serviços de Suporte quando devidas. Além disso, o Licenciador não é obrigado a fornecer Serviços de Suporte para códigos de software escritos pelo próprio cliente com base no Produto.


e. O Licenciador se reserva o direito de descontinuar os Serviços de Suporte, caso o Licenciador, a seu exclusivo critério, determine que o suporte continuado para qualquer Produto não seja mais economicamente viável. O Licenciante dará ao Licenciado pelo menos três (3) meses de antecedência por escrito de tal descontinuação de Serviços de Suporte e reembolsará quaisquer taxas de Serviços de Suporte não acumuladas que o Licenciado possa ter pré-pago com relação ao Produto afetado. O Licenciante não tem obrigação de apoiar ou manter qualquer versão do Produto ou plataformas de terceiros subjacentes (incluindo, mas não limitado a software, JVM, sistema operacional ou hardware) para o qual o Produto é suportado, exceto (i) a versão atual do Produto e plataforma subjacente de terceiros, e (ii) as duas versões imediatamente precedentes do Produto e sistema operacional por um período de seis (6) meses após a primeira substituição. O Licenciador se reserva o direito de suspender o desempenho dos Serviços de Suporte se o Licenciado não pagar qualquer valor que seja pagável ao Licenciador sob o Contrato dentro de trinta (30) dias após o vencimento desse valor.


6. GARANTIA


uma. O Licenciante garante que o Software será capaz de executar em todos os aspectos relevantes de acordo com as especificações funcionais estabelecidas na documentação aplicável por um período de 90 dias após a data em que você instalar o Software. No caso de uma violação de tal garantia, o Licenciador deverá, a seu critério, corrigir o Software ou substituí-lo gratuitamente. O acima exposto são os seus únicos e exclusivos recursos e a única responsabilidade do Licenciador pela violação destas garantias. As garantias estabelecidas acima são feitas apenas para benefício de você. As garantias aplicar-se-ão apenas se (a) o Software tiver sido instalado e usado adequadamente em todos os momentos e de acordo com as instruções de uso; (c) as atualizações mais recentes foram aplicadas ao software; e (c) nenhuma modificação, alteração ou adição tenha sido feita ao Software por pessoas que não sejam o Licenciante ou o representante autorizado da Licenciadora.


7. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE.


EXCETO PODEM SER FORNECIDOS SOB A SECÇÃO 6 (a), O LICENCIANTE EXPRESSAMENTE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO VIOLAÇÃO, E QUAISQUER GARANTIAS RESULTANTES DO TRATAMENTO OU UTILIZAÇÃO DE COMÉRCIO. NENHUM CONSELHO OU INFORMAÇÃO, SEJA ORAL OU ESCRITO, OBTIDO DO LICENCIANTE OU EM OUTRA PARTE, CRIARÁ QUALQUER GARANTIA NÃO EXPRESSA NESTE ACORDO.


O Licenciador não garante que o Produto de Software atenderá aos seus requisitos ou operará sob as suas condições específicas de uso. O Licenciante não garante que a operação do Produto de Software será segura, sem erros ou sem interrupção.


VOCÊ DEVE DETERMINAR SE O PRODUTO SOFTWARE ATENDE SUAS REQUISITAS PARA SEGURANÇA E ININTERRUPTABILIDADE. VOCÊ ASSUME TOTAL RESPONSABILIDADE E TODA RESPONSABILIDADE POR QUALQUER PERDA INCORRIDA DEVIDO A FALHA DO PRODUTO DE SOFTWARE PARA ATENDER AOS SEUS REQUISITOS. O LICENCIANTE NÃO SERÁ, SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, RESPONSABILIZADO PELA PERDA DE DADOS EM QUALQUER COMPUTADOR OU DISPOSITIVO DE ARMAZENAMENTO DE INFORMAÇÕES.


8. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE.


A RESPONSABILIDADE TOTAL DO LICENCIANTE EM RELAÇÃO A VOCÊ DE TODAS AS CAUSAS DE AÇÃO E SOB TODAS AS TEORIAS DE RESPONSABILIDADE SERÁ LIMITADA E NÃO EXCEDERÁ A TAXA DE LICENÇA PAGA POR VOCÊ AO LICENCIADOR PARA O SOFTWARE. EM CASO ALGUM O LICENCIADO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, EXEMPLARES, PUNITIVOS OU CONSEQÜENTES (INCLUINDO PERDA DE USO, DADOS, NEGÓCIOS OU LUCROS) OU PELO CUSTO DE PROCURA DE PRODUTOS SUBSTITUTOS DECORRENTES OU RELACIONADOS A ESTE CONTRATO OU USO OU DESEMPENHO DO SOFTWARE, SEJA ESSA RESPONSABILIDADE SURJA DE QUALQUER RECLAMAÇÃO COM BASE EM CONTRATO, GARANTIA, DELITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE ESTRITA OU DE OUTRA FORMA, E SE O LICENCIADOR TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS PERDAS OU DANIFICAR. AS LIMITAÇÕES PRECEDENTES SOBREVIVERÃO E APLICAR-SE-ÃO MESMO QUE QUALQUER RECURSO LIMITADO ESPECIFICADO NESTE ACORDO SEJA FALHADO EM SEU PROPÓSITO ESSENCIAL. NA MEDIDA EM QUE A JURISDIÇÃO APLICÁVEL LIMITA A CAPACIDADE DO LICENCIADOR DE REJEIÇÃO DE QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS, ESTA RENÚNCIA DEVERÁ SER EFICAZ NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA.


Se qualquer disposição deste Contrato for considerada inválida ou inexequível, o restante deste Contrato permanecerá em pleno vigor e efeito. Na medida em que quaisquer restrições expressas ou implícitas não sejam permitidas pelas leis aplicáveis, estas restrições, expressas ou implícitas, permanecerão em vigor e vigor até o limite máximo permitido por tais leis aplicáveis.


Este Contrato é o contrato completo e exclusivo entre as partes com relação ao assunto aqui tratado, substituindo e substituindo todos e quaisquer acordos, comunicações e entendimentos anteriores (tanto escritos quanto orais) em relação a esse assunto. As partes deste Contrato são contratadas independentes, e nenhuma delas tem o poder de vincular a outra ou contrair obrigações em nome de outra. Nenhuma falha de qualquer das partes em exercer ou fazer valer quaisquer dos seus direitos sob este Contrato agirá como uma renúncia de tais direitos. Quaisquer termos ou condições contidos em qualquer pedido de compra ou outro documento de encomenda que sejam inconsistentes ou adicionais aos termos e condições deste Contrato são por este meio rejeitados pelo Licenciador e serão considerados nulos e sem efeito.


Este Contrato será interpretado e interpretado de acordo com as leis da Suíça, sem considerar conflitos de princípios legais. As partes concordam com a jurisdição exclusiva e o foro de tribunais localizados em Zurique, Suíça, para resolução de quaisquer disputas decorrentes ou relacionadas a este Contrato.


10. DEFINIÇÕES


& # 8220; Uso de avaliação & # 8221; significa usar o Software apenas para avaliação e teste de novas aplicações destinadas ao seu Uso de Produção.


& # 8220; Uso de produção & # 8221; significa usar o Software apenas para fins comerciais internos. O Uso de Produção não inclui o direito de reproduzir o Software para sublicenciamento, revenda ou distribuição, incluindo, sem limitação, a operação em um compartilhamento de tempo ou distribuição do Software como parte de um acordo de ASP, VAR, OEM, distribuidor ou revendedor.


& # 8220; Software & # 8221; significa o software do Licenciador e todos os seus componentes, documentação e exemplos incluídos pelo Licenciante.


& # 8220; Erro & # 8221; significa (a) uma falha do Produto em conformidade com as especificações estabelecidas na documentação, resultando na incapacidade de uso ou restrição no uso do Produto, e / ou (b) um problema que exige novos procedimentos, esclarecimentos, informações adicionais e / ou solicitações de aprimoramentos de produtos.


& # 8220; Lançamento de manutenção & # 8221; significa Upgrades e Atualizações do Produto disponibilizadas para licenciados de acordo com os Serviços de Suporte padrão definidos na seção 5.


& # 8220; Atualizar & # 8221; significa uma modificação ou adição de software que, quando feita ou adicionada ao Produto, corrige o Erro, ou um procedimento ou rotina que, quando observado na operação regular do Produto, elimina o efeito adverso prático do Erro no Licenciado.


& # 8220; Atualização & # 8221; significa uma revisão do Produto liberada pelo Licenciante para seus clientes usuários finais geralmente, durante o Termo dos Serviços de Suporte, para adicionar funções novas e diferentes ou para aumentar a capacidade do Produto. A atualização não inclui o lançamento de um novo produto ou recursos adicionais para os quais pode haver uma cobrança separada.

Комментариев нет:

Отправить комментарий